See 如意 on Wiktionary
Download JSON data for 如意 meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "如意",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "bù rúyì shì, shí cháng bā jiǔ",
"word": "不如意事，十常八九"
},
{
"roman": "rúyìtào",
"word": "如意套"
},
{
"roman": "rúyìsuànpán",
"word": "如意算盤"
},
{
"roman": "rúyìsuànpán",
"word": "如意算盘"
},
{
"roman": "rúyìlángjūn",
"word": "如意郎君"
},
{
"roman": "xīnzhēng rúyì",
"word": "新正如意"
},
{
"roman": "wànshìrúyì",
"word": "萬事如意"
},
{
"roman": "wànshìrúyì",
"word": "万事如意"
},
{
"word": "稱心如意"
},
{
"word": "称心如意"
}
],
"examples": [
{
"english": "We've all been through hard times before.",
"roman": "Shéi yǒu bù rúyì de shíhòu. [Pinyin]",
"text": "誰有不如意的時候。 [MSC, trad.]\n谁有不如意的时候。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be as one wishes; to be satisfactory"
],
"id": "en-如意-zh-verb-HmTz1H4V",
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"satisfactory",
"satisfactory"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhòngyì",
"word": "中意"
},
{
"roman": "héxīn",
"word": "合心"
},
{
"roman": "héyì",
"word": "合意"
},
{
"roman": "xīngān",
"word": "心甘"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"roman": "mǎnyì",
"word": "滿意"
},
{
"roman": "mǎnyì",
"word": "满意"
},
{
"roman": "mǎnzú",
"word": "滿足"
},
{
"roman": "mǎnzú",
"word": "满足"
},
{
"roman": "gānxīn",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "甘心"
},
{
"roman": "chènxīn",
"word": "稱心"
},
{
"roman": "chènxīn",
"word": "称心"
},
{
"roman": "chènyuàn",
"word": "稱願"
},
{
"roman": "chènyuàn",
"word": "称愿"
},
{
"roman": "shùnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "順心"
},
{
"roman": "shùnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "顺心"
},
{
"roman": "bǎozú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "飽足"
},
{
"roman": "bǎozú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "饱足"
},
{
"roman": "yànzú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "饜足"
},
{
"roman": "yànzú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "餍足"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ru⁵ i³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ju²-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rú-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жуи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žui"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh yi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴ yi³"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iˇ i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ju'ix"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lu'ix"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ji'ix"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jû ì"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyo|nyoH 'iH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nja|njas qɯɡs/"
},
{
"other": "/ lû-ì /"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/"
},
{
"other": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"other": "/*nja|njas qɯɡs/"
}
],
"word": "如意"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "如意"
},
"expansion": "如意",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "如%意",
"2": "にょ%い",
"gloss": ""
},
"expansion": "如(にょ)意(い) (nyoi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여의(如意)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여의(如意) (yeoui)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "như ý",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "如意"
},
"expansion": "→ Vietnamese: như ý (如意)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "如意",
"2": "にょ%い",
"3": "여의",
"4": "như ý",
"5": "",
"6": "",
"h": "如意",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "如意",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "如%意",
"v": "如意",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (如意):\n* → Japanese: 如(にょ)意(い) (nyoi)\n* → Korean: 여의(如意) (yeoui)\n* → Vietnamese: như ý (如意)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "にょ%い",
"3": "여의",
"4": "như ý",
"j": "如%意"
},
"expansion": "Sino-Xenic (如意):\n* → Japanese: 如(にょ)意(い) (nyoi)\n* → Korean: 여의(如意) (yeoui)\n* → Vietnamese: như ý (如意)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (如意):\n* → Japanese: 如(にょ)意(い) (nyoi)\n* → Korean: 여의(如意) (yeoui)\n* → Vietnamese: như ý (如意)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "如意",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ceremonial sceptre (auspicious decorative object associated with Chinese Buddhist ritual made from bone or jade, with a cloud or lingzhi-shaped head and slightly curved handle)"
],
"id": "en-如意-zh-noun-1S83Xn7t",
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"sceptre",
"sceptre"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 54 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"backscratcher"
],
"id": "en-如意-zh-noun-8QE9-Q8s",
"links": [
[
"backscratcher",
"backscratcher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ru⁵ i³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ju²-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rú-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жуи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žui"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh yi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴ yi³"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iˇ i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ju'ix"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lu'ix"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ji'ix"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jû ì"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyo|nyoH 'iH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nja|njas qɯɡs/"
},
{
"other": "/ lû-ì /"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/"
},
{
"other": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"other": "/*nja|njas qɯɡs/"
}
],
"word": "如意"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bù rúyì shì, shí cháng bā jiǔ",
"word": "不如意事，十常八九"
},
{
"roman": "rúyìtào",
"word": "如意套"
},
{
"roman": "rúyìsuànpán",
"word": "如意算盤"
},
{
"roman": "rúyìsuànpán",
"word": "如意算盘"
},
{
"roman": "rúyìlángjūn",
"word": "如意郎君"
},
{
"roman": "xīnzhēng rúyì",
"word": "新正如意"
},
{
"roman": "wànshìrúyì",
"word": "萬事如意"
},
{
"roman": "wànshìrúyì",
"word": "万事如意"
},
{
"word": "稱心如意"
},
{
"word": "称心如意"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "如意",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We've all been through hard times before.",
"roman": "Shéi yǒu bù rúyì de shíhòu. [Pinyin]",
"text": "誰有不如意的時候。 [MSC, trad.]\n谁有不如意的时候。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be as one wishes; to be satisfactory"
],
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"satisfactory",
"satisfactory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ru⁵ i³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ju²-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rú-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жуи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žui"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh yi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴ yi³"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iˇ i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ju'ix"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lu'ix"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ji'ix"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jû ì"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyo|nyoH 'iH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nja|njas qɯɡs/"
},
{
"other": "/ lû-ì /"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/"
},
{
"other": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"other": "/*nja|njas qɯɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhòngyì",
"word": "中意"
},
{
"roman": "héxīn",
"word": "合心"
},
{
"roman": "héyì",
"word": "合意"
},
{
"roman": "xīngān",
"word": "心甘"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"roman": "mǎnyì",
"word": "滿意"
},
{
"roman": "mǎnyì",
"word": "满意"
},
{
"roman": "mǎnzú",
"word": "滿足"
},
{
"roman": "mǎnzú",
"word": "满足"
},
{
"roman": "gānxīn",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "甘心"
},
{
"roman": "chènxīn",
"word": "稱心"
},
{
"roman": "chènxīn",
"word": "称心"
},
{
"roman": "chènyuàn",
"word": "稱願"
},
{
"roman": "chènyuàn",
"word": "称愿"
},
{
"roman": "shùnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "順心"
},
{
"roman": "shùnxīn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "顺心"
},
{
"roman": "bǎozú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "飽足"
},
{
"roman": "bǎozú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "饱足"
},
{
"roman": "yànzú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "饜足"
},
{
"roman": "yànzú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "餍足"
}
],
"word": "如意"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "如意"
},
"expansion": "如意",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "如%意",
"2": "にょ%い",
"gloss": ""
},
"expansion": "如(にょ)意(い) (nyoi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여의(如意)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여의(如意) (yeoui)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "như ý",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "如意"
},
"expansion": "→ Vietnamese: như ý (如意)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "如意",
"2": "にょ%い",
"3": "여의",
"4": "như ý",
"5": "",
"6": "",
"h": "如意",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "如意",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "如%意",
"v": "如意",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (如意):\n* → Japanese: 如(にょ)意(い) (nyoi)\n* → Korean: 여의(如意) (yeoui)\n* → Vietnamese: như ý (如意)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "にょ%い",
"3": "여의",
"4": "như ý",
"j": "如%意"
},
"expansion": "Sino-Xenic (如意):\n* → Japanese: 如(にょ)意(い) (nyoi)\n* → Korean: 여의(如意) (yeoui)\n* → Vietnamese: như ý (如意)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (如意):\n* → Japanese: 如(にょ)意(い) (nyoi)\n* → Korean: 여의(如意) (yeoui)\n* → Vietnamese: như ý (如意)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "如意",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ceremonial sceptre (auspicious decorative object associated with Chinese Buddhist ritual made from bone or jade, with a cloud or lingzhi-shaped head and slightly curved handle)"
],
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"sceptre",
"sceptre"
]
]
},
{
"glosses": [
"backscratcher"
],
"links": [
[
"backscratcher",
"backscratcher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ru⁵ i³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "rúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ju²-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "rú-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ruyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жуи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žui"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh yi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴ ji³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴ yi³"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iˇ i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yì-yi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yi² yi⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ju'ix"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lû-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lu'ix"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jî-ì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ji'ix"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîr-ì"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jû ì"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyo|nyoH 'iH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nja|njas qɯɡs/"
},
{
"other": "/ lû-ì /"
},
{
"ipa": "/ʐu³⁵ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiː³³/"
},
{
"ipa": "/i¹¹ i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹ (j)i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zu²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lu²⁴⁻¹¹ i¹¹/"
},
{
"ipa": "/zi²³⁻³³ i²¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zi¹³⁻²² i²¹/"
},
{
"ipa": "/lɯ²⁴⁻²² i⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zu⁵⁵⁻¹¹ i²¹³/"
},
{
"other": "/*na ʔ(r)ək-s/"
},
{
"other": "/*nja|njas qɯɡs/"
}
],
"word": "如意"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"如意"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "如意",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"如意"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "如意",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"如意"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "如意",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.